16.12.04

Per què no em sent espanyol...

Tinc moltes raons per les quals cada dia em sent menys i menys espanyol, si és que m'hi he sentit mai... he pensat que potser seria bona idea compartir-les. Estic segur que deu haver-hi més gent que tampoc s'hi sent...

Ahir, escoltant la COPE (què diantres feia jo escoltant la ràdio nacional-catòlica aquesta?), mentres feien un especial sobre l'arxiu de Salamanca, se'm portaven els dimonis. Sembla que una de les raons per a no tornar els papers robats a les administracions legítimes pels feixistes que finalment van guanyar la guerra i que bàsicament es van usar per a fer més efectiva la repressió dels demòcrates és la "unitat d'arxiu". Fins i tot l'ajuntament de Salamanca ha tingut (si no la té encara) penjada una pancarta on diu que està "por la unidad del archivo". Pel que vaig entendre, aquesta "unitat" té, en el fons, una base "nacional": "desmembrar el archivo" es com posar en qüestió la sacrosanta unitat d'Espanya.

Doncs bé, si la unitat d'Espanya s'ha de defendre defenent l'espoli documental fet pels feixistes, jo no vull aquesta Espanya...

Comentaris:
La pregunta és: has de sentir-te espanyol? Ara que el govern sembla que tornarà els papers de l'arxiu de Salamanca et sents més espanyol? Per què?

Un espanyol no proselitista.
 
Primer, ja veurem si els tornen; si els tornaren, la meua imatge d'Espanya milloraria una mica, és clar. De tota manera, per molt que la comissió aquesta haja recomanat que els tornen, ja veurem què passa. I segon, per moltes comissions que es facen, encara hi haurà a Espanya molta gent amb les idees del Sr. Lanzarote, de César Vidal, etc., o pobles amb noms falangistes com Quintanilla de Onésimo... molt de camí ha de fer Espanya perquè m'agrade...
 
Te voy a escribir en castellano, aunque hablo valenciano más que nada porque tu sectarismo lingüistico (y político) nos obliga a los demás a defender en lo que creemos de la manera que pensamos que es conveniente.

Me parece muy bien que tú no creas en la idea de España, estés a favor de la segregación del país, estés en contra del trasvase que beneficia a la provincia donde vives y das clase, critiques a gente de una altura intelectual muy superior a la tuya -por mucho que seas catedrático- simplemente por el hecho de ser de ideas distintas a la tuya-. Todo esto es legítimo, ahora bien, no sé que hace una persona como tú, que dice no sentirse español, dando clase en una universidad española, cobrando un sueldo del estado español que pagamos todos los españoles, es una incnogruencia ¿no crees?.

En relación al tema de la lengua, te guste o no te guste vives en una comunidad con dos lenguas oficiales, castellano y valenciano (si prefieres catalán pues catalán), si fueras un buen docente y pensaras en la difusión del conocimiento para que llegará a todos, lucharías para que todo fuera en ambas lenguas, empezando por tus exámenes. Me parece muy poco profesional por tu parte que ciertos exámenes los realices solo en catalán y no des derecho al castellano, que te vuelvo a recordar es una lengua igual de oficial que el valenciano.
Y lo mismo te digo para LliureX, la distribución es logico que esté en CA/ES porque para eso es una comunidad con dos lenguas.

El sectarismo político nubla hasta las mentes más privilegiadas, y muy estimado Mikel, es tu caso. Pareces una persona brillante, pero tus ideales te ofuscan, te niegan el llegar más allá, te ciegan.

Los extremos todos son malos, en todos los sentidos de la vida.

Un saludo.
 
Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.
 
Fa temps que no visite ni mantinc el meu blog i ara vaig i em trobe amb un comentari que el primer que fa és dir-me sectari. No sé exactament què vol dir "sectari" però està clar que cosa bona no és.

De tota manera, oblidant l'adjectiu, m'agradaria respondre a aquest anònim molt breument.

(1) La raó que s'addueix per a no escriure en valencià és, com a molt, rebuscada. Jo no l'entenc.

(2) El transvasament aquest, a qui diantre beneficia? A la meua "província", sí, però a qui de la meua província? Als constructors corruptes que ens estan asfaltant el litoral? Des d'un punt de vista espanyolista, quin sentit té concentrar la riquesa en unes poques mans i en determinades parts d'Espanya? Comparem les rendes per càpita d'Aragó i del País Valencià...

(3) Si vull viure en Alacant i donar classe en la Universitat d'Alacant, quina opció em queda sinó ser espanyol i empleat de l'Estat espanyol? Si Alacant estiguera en un altre estat, seria empleat d'un altre estat i cobraria d'un altre estat. Espanya és només una circumstància sobrevinguda per a mi (a molts els molesta que els diga això, perquè damunt de no deixar als pobles ser com volen, volen que estiguen agraïts per no deixar-los ser així). Els contribuents paguen per un treball públic que crec que faig raonablement bé (sempre es pot fer millor): estem en pau (i si no, que m'auditen). I estaríem igualment en pau si els contribuents estigueren organitzats al voltant d'un altre estat.

(4) Quan tots els que cobren impostos a manta lluiten per complir lleis democràticament establertes com l'Estatut d'Autonomia i la Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià quant a l'ús normal del valencià, ja em plantejaré que faig. Ara per ara, prove de reequilibrar la balança com millor sé: promovent l'ús del valencià, perquè sembla que el castellà no té massa problema en general.

(5) El govern valencià està obligat legalment a promoure l'ús del valencià. Fent alguna que altra cosa estrictament simètrica com ara Lliurex, l'únic que fa és mantenir l'"statu quo" lingüístic però no promou res.

(6) Jo no sé quina és la meua "altura intel·lectual" ni crec que això siga important. Tampoc crec haver criticat la gent per la seua altura intel·lectual, sinó que he denunciat el seu marcat nacionalisme espanyol i continuaré fent-ho: ja està bé que els nacionalistes siguem només els altres. Les meues opinions tindran pes si la gent les té en compte. Per desgràcia no tinc l'avantatge de la xarxa d'emissores de la Conferència Episcopal, ni sóc president de comunitat autònoma. Només sóc catedràtic d'universitat: el meu públic és reduït (però molt interessant!)

(7) De fet, aquest web "sectari" i "extremista" el llig molt poca gent, de manera que gràcies pels comentaris, encara que siguen anònims i no massa afalagadors. Si ets alumne meu o alumna meua, em doldria molt que l'elecció de l'anonimat fóra per causa de la por a represàlies acadèmiques, perquè mai he fet una cosa així ni pense fer-la mai. Això sí, cal molt de coratge per a firmar un text on s'anomena a un altre "sectari" i "extremista" i es qüestiona la seua altura intelectual.
 
Estimado Miguel,
Cuando te hablo de sectarismo, me refiero a fundamentalismo, a ser tan extremista en las ideas que no se es capaz de comprender los otros lados.
¿Y te preguntarás en que me baso para decir esto?, pues en tus comentarios, en tus afirmaciones y en los hechos -desde lo que publicas en tu weblog hasta ciertas actitudes tuyas en tus clases-. Por ejemplo dices que tu imagen de España no cambiará mientras haya gente como 'Lanzarote o César Vidal', sinceramente frases de este estilo solo demuestran que eres incapaz de ser tolerante con gente que no comulga con tus ideas, que no eres capaz de comprender otras formas de pensar, que te crees solo tu en la posesión de la verdad absoluta. Viniendo esto de una persona que se supone con cierta formación y cultura, y lo que es más grave desde una persona cuya función es la docencia y la enseñanza es algo sencillamente alucinante, me refiero no solo en formación concreta si no en valores y en comprensión, porque te guste o no te guste los profesores no solo debéis enseñar en un área concreta o en unas asignaturas determinadas, si no también debéis enriquerer a los alumnos en valores. Valores entre los cuales está la tolerancia y el respeto.

Yo siendo alumn@ tuyo me he sentido discrimando y marginado, y al igual que yo muchos compañer@s, a los cuales no les has ofrecido ni si quiera la posibilidad de tener el examen en la otra lengua oficial de la comunidad, que es el castellano, te guste o no te guste esto es un hecho objetivo.

Y siento tener que decir estas cosas anonimamente, que más me gustaría a mi como alumn@ poder comentar mis opiniones para mejorar en lo posible con mi profesor, pero no es que tenga miedo a revelar mi identidad, si no que veo que con una persona que es tan radical en sus bases ideológicas y que es incapaz de razonar intentando comprender a los "otros" no se puede llegar a un consenso.

Como te dije antes Mikel, es una lastima que desperdicies tu talento por unas ideas políticas que te ofuscan la mente. Y no me refiero a que no pienses como creas conveniente, si no que seas capaz de tolerar y de respetar a todos los que no piensan como tu.

Tampoco quiero hacer de esto una polémica, no es mi intención.

Y eso Miguel, que los extremos en la vida son todos malos, sin excepción.

Recibe un saludo, de un ex-alumn@.
 
Seré breu, per tallar la polèmica.
(1) No em dic Miguel.
(2) La gent no coneix què passa fora del blog i no entendrà què vols dir quan parles de "les meues actituds". Pel moment, diré que no és veritat que jo haja tractat ningú incorrectament, per desmentir la teua denúncia anònima.
(3) Si és intol·lerant denunciar les actituds nacionalistes espanyoles i guerracivilistes de Lanzarote i César Vidal, doncs dec ser intol·lerant. Aniré a l'infern.
(4) Si és extremisme denunciar actituds extremistes, doncs està clar que sóc extremista. Una altra raó per anar a l'infern.
(5) Si tinc tant de talent, com és que no m'adone que estic equivocat?
(6) No em crec la raó que dones per l'anonimat. Professe la llibertat d'expressió en públic i sense amagar-me, però dient que t'amagues perquè sóc un intol·lerant i no es pot parlar amb mi m'estas insultant indirectament. Que bonic!

Ja no continuaré aquest diàleg. Avorrirem els lectors del blog.
 
D'acord que la discussió aquesta és un rotllo ja, es el de sempre... en fin. Però estàs en un error:

Comparem les rendes per càpita d'Aragó i del País Valencià...

Aragó té una renda disponible per habitant molt superior a la del País Valencià, de fet, l'any 2002 era del 111,4% de la mitjana espanyola, mentre que ací era del 97,3%.

http://www.ipyme.org/estadisticas_pyme/macroeconomico_comen/cvalenciana.pdf
http://www.ipyme.org/estadisticas_pyme/macroeconomico_comen/aragon.pdf
 
Estimado Mykel,
No sé a que te refieres en que estoy en un error ¿en que no comparto tus tesís nacionalistas?, explicamelo anda.
Mi discursión iba en el sentido de que tu que criticas a quién no respeta a las minorias, haces lo mismo pero en sentido contrario, es decir no respetas a la gente que no piensa como tú o no actúa como tu.

Por ejemplo, ¿por qué no das a tus alumnos la opción del examen en castellano?, ¿por que solo haces examenes en catalán/valenciano?, ¿no es eso discriminatorio?.

En fin, eso y muchas otra actitudes más que tampoco viene al caso contar aquí pero que deberías reflexionar. Tampoco tengo porque aprovechar este foro para denunciar actitudes tuya en tus clases y en tus tutorias, aunque claro uno se ampara en la libertad de cátedra, ¿no Mikel?. No es quiza forma, por parte un ex-alum@ usar el anonimato para criticarte, por eso tampoco voy a denunciar aquí algunas muchas cosas que has hecho y que nos han hecho sentirno discriminados a los que no entramos en el juego de la inmersión lingüistica de ningún tipo (ni castellano ni catalán).
Si tan defensor eres de que se respete a las minorias, empieza tu respetando justamente a quien no opina o no le da la gana leer un examen en valenciano porque ademas esta matriculado en linea castellana.

La historia de siempre, quien más habla, más debería mirarse su ombligo y actuar en consecuencia.

Un saludo Mikel.
 
Perdón, el último mensaje creía que lo habías puesto tu Mikel, así que no me tienes que explicar nada ;-)

Un saludo.
 
ALUMNES COMENTARISTES: Sembla que tinc molts lectors que són exalumnes que tot i sentir-se tan fortament discriminats per les meues classes no han protestat mai al defensor de l'Universitari de la Universitat d'Alacant... el que no saben els lectors d'aquest blog és que es tracta d'estudiants de... Traducció i Interpretació! Jo pensava que quan un aprenia a traduir llengües molt diferents a la d'un, les que no ho són tant semblaven molt més senzilles, però dec estar equivocat. El valencià és tan difícil d'entendre...! Ja ho deia Cassany: la barrera a l'aprenentatge moltes vegades és senzillament afectiva.

L'ARAGÓ NO ÉS TAN POBRE: Sobre l'Aragó, doncs sí que sembla que el PIB per càpita és més alt que el nostre, almenys segons la documentació citada... per tant, hauré de millorar la meua argumentació contra el transvasament.
 
No es respuesta ni argumentación. Tu obligación es la de dar a tod@s la oportunidad de elegir entre ambas lenguas en el examen, no imponer una de ellas porque a ti te parezca conveniente que un traductor que sabe catalán debe hacer el examen en Catalán de una materia que no es la propia asignatura catalana -idea que es muy discutible y que genera dudas, porque no sé si realmente el fondo de la cuestión es esa-. Los alumn@s ya tenemos las asignaturas de catalán para tal fin.

No es cuestión de entender o no el Valenciano, no juegues con la ironía. Es cuestión de que tu impones tus reglas sin dar la oportunidad a aquellos que prefieren tener su examen en la lengua que ellos prefieran conforme al estatuto de su comunidad -bilingüe por si te habias olvidado-. No te digo que lo hagas en castellano porque así discriminarías a los que prefieren el valenciano, si no ya que te empeñas, des la oportunidad de elegir.

El primero que no estás defendiendo los derechos de una minoría -o no tan minoría- eres tú.

¿No habrá un matiz político detrás de tus actuaciones?, permíteme que dude de tu explicación y por eso te haga esa pregunta.

Tanto que predicas la defensa de las minorias de los pueblos, de su cultura.., bla bla bla, predica con el ejemplo y respeta los derechos que los demás también tienen.
 
Responc, per última vegada, a l'ex-alumne anònim o ex-alumna anònima.

(1) No sóc jo qui ha de garantir els drets lingüístics de l'alumnat. És la Universitat, com a institució. La Universitat, segons l'estatut, també ha de potenciar l'ús del valencià. Com es pot potenciar sense discriminació positiva?

(2) Ningú em pot obligar a elegir quina de les dues llengües oficials use a classe. Ja seria conya que en una universitat on el valencià és oficial no es poguera usar per a fer classe. I si tots els materials d'una assignatura són en valencià, en quina llengua fem l'examen?

(3) No compartisc que el valencià s'haja de circumscriure a les assignatures de català. Darrere d'aquesta opció (que el
valencià no es puga usar normalment en tots els àmbits) sí que hi ha intenció ideològica.

Per mi, aquesta línia de discussió asimètrica s'ha acabat. Ja en tinc prou que un anònim explique al món el que li parega sobre la meua activitat universitària i no diga qui és.
 
Hola
Soy una alumna tuya no puedo decir quien por que me crearia problemas con otros alumnos que visitan tu página.A mi me parece que tus clases son muy importantes y que son las unicas que no me duermo.
 
Hola,

Sóc estudiant d'informàtica a la universitat d'Alacant. En primer vaig tindre unes 6 assignatures en valencià, els examens de les quals, en la seua majoria, només estaven redactats en castellà. En segon el número va baixar a dues o tres assignatures, tot i continuar anomenant-se "torn VAL" (supose que no ve de "valencià" sinó de "val, podriu-vos"). En tercer, i per acabar amb tanta hipocresia, van eliminar el torn de valencià definitivament. Un grupet d'alumnes vam anar a queixar-nos al defensor, que amb dos ulls com a dos plats es sorprenia que la queixa no fóra contra el valencià sinó contra l'eliminació d'aquesta oportunitat.
En quart, una assignatura tenia un tema (repetisc 1 únic tema) en valencià, i va haver qui volia morir-se.

De tots els examens que he fet en la UA, trobe que redactats en valencià no n'hi hauria més de 5 o 6 (i gairebé sempre l'havies de demanar explícitament). I molts d'ells havien estat traduïts amb eines automàtiques sense ni mirar-se els resultats abans de portar a imprimir (Mikel, no sé si va ser bona idea això del traductor).

Parle valencià, castellà, francés, anglés, alemany i esperanto. Estic més que capacitat per entendre un text en castellà i he realitzat examens en alemany després de nou mesos d'estada al país, sense estudis previs de la llengua.

El català, contràriament a l'èuscar, és una llengua romànica, i com l'italià o el francés, qualsevol persona que parle una altra llengua romànica pot entendre-la (per escrit) si té ganes. Només això, ganes. Crec que no és difícil, i que no suposa un greuge contra ningú, jo m'he llevat la pell a fer examens que només tenien redacció en castellà i ací estic.

Crec que fer discriminació positiva cap al valencià no representa cap greuge contra el castellà, i opine que la posició sectària és aquella del castellà "perquè sí" o "perquè vull" o "perquè hi tinc dret i punt". Representa una manca absoluta d'interés per la llengua pròpia (oficials, n'hi ha dues, però pròpia només és el valencià).
 
Tal vez, deberias haberte criado fuera de España para saber qué es discriminación y haber sufrido penurias para entender mejor como se sienten los españoles verdaderos que defienden su país. La unión hace la fuerza, tu defiendes ideales gracias a los que mucha gente inocente ha muerto. No estas tan lejos de Eta, defiendes lo que ellos defienden matando. ¿Si España es tan mala, porque vives en Alicante? El problema no es el idioma, es todo lo que hay detrás de ello.
 
Sobre l'últim comentari:

Ei! Que quede clar! No sóc partidari de la violència per a aconseguir cap objectiu polític. Per tant, res de res d'estar "prop de l'ETA". Com a membre de Lokarri (abans Elkarri), treballe pel diàleg i per una solució en termes de distensió del conflicte basc.

Que l'ETA assassine dient defensar objectius que s'assemblen als meus no desautoritza els meus. Això seria com dir que el fet que Valerie Solanas, feminista radical i fundadora de SCUM (la "societat per a tallar-los-la als homes"), va usar la violència contra Andy Warhol desautoritza les idees feministes.

L'anònim comentarista (tots anònims, què curiós) haurà de definir què vol dir amb això de "los españoles verdaderos".

El que sí que poc dir és que si la majoria dels qui defensen Espanya no tingueren un concepte tan homogenitzador i uniformitzador de la seua nació, sinó més obert, amb veritable diversitat nacional i lingüística, potser no hi hauria tanta gent que no s'hi identificara com jo.

De tota manera, sempre m'ha intrigat que a alguns (a més dels que m'esperava, en la meua experiència) els moleste que alguns no ens sentim espanyols... Ho som, legalment, i potser no fem res inconstitucional ni il·legal (paguem els impostos, complim les lleis, etc.), així que seríem... "españoles verderos", oh no! La Constitució Espanyola no m'obliga a sentir-me espanyol, ja seria massa!
 
Publica un comentari a l'entrada

<< Torna

This page is powered by Blogger. Isn't yours?